Numbers 14:13
And Moses said to the Lord: "Then the Egyptians will hear it, for by Your might You brought these people up from among them,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:13
Moisés intercede por el pueblo Pero Moisés respondió: —¿Qué pensarán los egipcios cuando oigan acerca de esto? —le preguntó al Señor —. Ellos saben muy bien cómo demostraste tu poder cuando rescataste a tu pueblo de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 14:13
Moisés le argumentó al SEÑOR:—¡Recuerda que fuiste tú quien con tu poder sacaste de Egipto a este pueblo! Cuando los egipcios se enteren de lo ocurrido,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 14:13
Y Moisés respondió á Jehová: Oiránlo luego los Egipcios, porque de en medio de ellos sacaste á este pueblo con tu fortaleza:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 14:13
Y Moisés respondió al SEÑOR: Lo oirán luego los egipcios, porque de en medio de ellos sacaste a este pueblo con tu fortaleza;