La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Nehemías 6:19 También contaban delante de mí sus buenas obras, y a él le referían mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 6:19 Además, hablaban de sus buenas obras en mi presencia y a él le informaban de mis palabras. Y Tobías me enviaba cartas para atemorizarme.

English Standard Version ESV

Nehemiah 6:19 Also they spoke of his good deeds in my presence and reported my words to him. And Tobiah sent letters to make me afraid.

King James Version KJV

Nehemiah 6:19 Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.

New King James Version NKJV

Nehemiah 6:19 Also they reported his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to frighten me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 6:19 Constantemente ellos me hablaban de las buenas acciones de Tobías, y luego le contaban todo lo que yo decía. Por su parte, Tobías no dejaba de enviarme cartas amenazadoras a fin de intimidarme.

Nueva Versión Internacional NVI

Nehemías 6:19 En mi presencia hablaban bien de mí, pero luego le comunicaban todo lo que yo decía. Tobías, por su parte, trataba de intimidarme con sus cartas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Nehemías 6:19 También contaban delante de mí sus buenas obras, y referíanle mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Nehemías 6:19 También contaban delante de mí sus buenas obras, y a él le referían mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme.

Herramientas de Estudio para Nehemías 6:19