Nehemías 13:24
y sus hijos la mitad hablaban Asdod, y conforme a la lengua de cada pueblo; porque no sabían hablar judaico
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 13:24
De sus hijos, la mitad hablaban la lengua de Asdod, y ninguno de ellos podía hablar la lengua de Judá, sino la lengua de su propio pueblo.
English Standard Version ESV
Nehemiah 13:24
And half of their children spoke the language of Ashdod, and they could not speak the language of Judah, but only the language of each people.
Nehemiah 13:24
And half of their children spoke the language of Ashdod, and could not speak the language of Judah, but spoke according to the language of one or the other people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 13:24
Además, la mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod o de algún otro pueblo y no podían hablar en absoluto la lengua de Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 13:24
La mitad de sus hijos hablaban la lengua de Asdod o de otros pueblos, y no sabían hablar la lengua de los judíos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nehemías 13:24
Y sus hijos la mitad hablaban asdod, y conforme á la lengua de cada pueblo; que no sabían hablar judaico.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 13:24
y sus hijos la mitad hablaban Asdod, y conforme a la lengua de cada pueblo; porque no sabían hablar judaico.