Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 8:34 Y he aquí, toda la ciudad salió a encontrar a Jesús. Y cuando le vieron, le rogaban que se fuera de sus términos

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:34 Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de su comarca.

English Standard Version ESV

Matthew 8:34 And behold, all the city came out to meet Jesus, and when they saw him, they begged him to leave their region.

King James Version KJV

Matthew 8:34 And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

New King James Version NKJV

Matthew 8:34 And behold, the whole city came out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to depart from their region.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 8:34 Entonces toda la ciudad salió al encuentro de Jesús, pero le rogaron que se fuera y los dejara en paz.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 8:34 Entonces todos los del pueblo fueron al encuentro de Jesús. Y cuando lo vieron, le suplicaron que se alejara de esa región.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 8:34 Y he aquí, toda la ciudad salió á encontrar á Jesús: Y cuando le vieron, le rogaban que saliese de sus términos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 8:34 Y he aquí, toda la ciudad salió a encontrar a Jesús. Y cuando le vieron, le rogaban que se fuese de sus términos.

Mateo 8:34 JBS
Mateo 8:33 Mateo 9:1
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Mateo 8:34

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)