La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 15:2 ¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 15:2 ¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Pues no se lavan las manos cuando comen pan.

English Standard Version ESV

Matthew 15:2 "Why do your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 15:2 "Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 15:2 —¿Por qué tus discípulos desobedecen nuestra antigua tradición? —le preguntaron—. No respetan la ceremonia de lavarse las manos antes de comer.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 15:2 —¿Por qué quebrantan tus discípulos la tradición de los ancianos? ¡Comen sin cumplir primero el rito de lavarse las manos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 15:2 ¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 15:2 ¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan.

Herramientas de Estudio para Mateo 15:2