Marcos 7:8
Porque dejando el mandamiento de Dios, tenéis la tradición de los hombres: las lavaduras de los jarros y de los vasos de beber; y hacéis muchas cosas semejantes a éstas
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:8
Dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres.
English Standard Version ESV
Mark 7:8You leave the commandment of God and hold to the tradition of men."
Mark 7:8
"For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men--the washing of pitchers and cups, and many other such things you do."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 7:8
»Pues ustedes pasan por alto la ley de Dios y la reemplazan con su propia tradición.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 7:8
Ustedes han desechado los mandamientos divinos y se aferran a las tradiciones humanas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 7:8
Porque dejando el mandamiento de Dios, tenéis la tradición de los hombres; las lavaduras de los jarros y de los vasos de beber: y hacéis otras muchas cosas semejantes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 7:8
Porque dejando el mandamiento de Dios, tenéis la tradición de los hombres: las lavaduras de los jarros y de los vasos de beber ; y hacéis muchas cosas semejantes a éstas.