Marcos 15:32
El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora del madero, para que veamos y creamos. También los que estaban colgados de maderos con él le denostaban
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 15:32
Que este Cristo, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Y los que estaban crucificados con El también le insultaban.
English Standard Version ESV
Mark 15:32
Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross that we may see and believe."Those who were crucified with him also reviled him.
Mark 15:32
Let the Christ, the King of Israel, descend now from the cross, that we may see and believe." Even those who were crucified with Him reviled Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 15:32
¡Que este Mesías, este Rey de Israel, baje de la cruz para que podamos verlo y creerle!». Hasta los hombres que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 15:32
Que baje ahora de la cruz ese Cristo, el rey de Israel, para que veamos y creamos.También lo insultaban los que estaban crucificados con él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 15:32
El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con él le denostaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 15:32
El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora del madero, para que veamos y creamos. También los que estaban colgados de maderos con él le denostaban.