Marcos 13:22
Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas; y darán señales y prodigios, para engañar, si se pudiera hacer, aun a los escogidos
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:22
Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán señales y prodigios a fin de extraviar, de ser posible, a los escogidos.
English Standard Version ESV
Mark 13:22For false christs and false prophets will arise and perform signs and wonders, to lead astray, if possible, the elect.
Mark 13:22
For false christs and false prophets will rise and show signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:22
Pues se levantarán falsos mesías y falsos profetas y realizarán señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 13:22
Porque surgirán falsos Cristos y falsos profetas que harán señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 13:22
Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y darán señales y prodigios, para engañar, si se pudiese hacer, aun á los escogidos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 13:22
Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas; y darán señales y prodigios, para engañar, si se pudiese hacer, aun a los escogidos.