Marcos 1:19
Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:19
Yendo un poco más adelante vio a Jacobo , el hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, los cuales estaban también en la barca, remendando las redes.
English Standard Version ESV
Mark 1:19
And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets.
Mark 1:19
When He had gone a little farther from there, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:19
Un poco más adelante por la orilla, Jesús vio a Santiago y a Juan, hijos de Zebedeo, en una barca, reparando las redes.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:19
Un poco más adelante vio a Jacobo y a su hermano Juan, hijos de Zebedeo, que estaban en su barca remendando las redes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:19
Y pasando de allí un poco más adelante, vió á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:19
Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.