Lucas 6:8
Mas él sabía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él levantándose, se puso en pie
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:8
Pero El sabía lo que ellos estaban pensando, y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate y ven acá. Y él, levantándose, se le acercó.
English Standard Version ESV
Luke 6:8
But he knew their thoughts, and he said to the man with the withered hand, "Come and stand here." And he rose and stood there.
Luke 6:8
But He knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, "Arise and stand here." And he arose and stood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:8
Pero Jesús sabía lo que pensaban y le dijo al hombre con la mano deforme: Así que el hombre pasó adelante.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 6:8
Pero Jesús, que sabía lo que estaban pensando, le dijo al hombre de la mano paralizada:—Levántate y ponte frente a todos.Así que el hombre se puso de pie. Entonces Jesús dijo a los otros:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 6:8
Mas él sabía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él levantándose, se puso en pie.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 6:8
Mas él sabía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él levantándose, se puso en pie.