Lucas 17:24
Porque como el relámpago, que resplandece de la región de debajo del cielo, resplandece en lo que está debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:24
Porque como el relámpago al fulgurar resplandece desde un extremo del cielo hasta el otro extremo del cielo, así será el Hijo del Hombre en su día.
English Standard Version ESV
Luke 17:24For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.
Luke 17:24
For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:24
Pues, así como el relámpago destella e ilumina el cielo de un extremo a otro, así será el día cuando venga el Hijo del Hombre.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 17:24
Porque en su díaa el Hijo del hombre será como el relámpago que fulgura e ilumina el cielo de un extremo al otro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 17:24
Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 17:24
Porque como el relámpago, que resplandece de la región de debajo del cielo, resplandece en lo que esta debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día.