Lucas 11:53
Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a apretarle en gran manera, y a provocarle a que hablara de muchas cosas
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:53
Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,
English Standard Version ESV
Luke 11:53
As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things,
Luke 11:53
And as He said these things to them, the scribes and the Pharisees began to assail Him vehemently, and to cross-examine Him about many things,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:53
Mientras Jesús se retiraba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos se pusieron agresivos y trataron de provocarlo con muchas preguntas.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 11:53
Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la ley y los fariseos, resentidos, se pusieron a acosarlo a preguntas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 11:53
Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los Fariseos comenzaron á apretar le en gran manera, y á provocarle á que hablase de muchas cosas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 11:53
Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a apretarle en gran manera, y a provocarle a que hablase de muchas cosas;