Levítico 26:20
Y vuestra fuerza se consumirá en vano; que vuestra tierra no dará su aumento, y los árboles de la tierra no darán su fruto
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:20
"Y vuestras fuerzas se consumirán en vano, porque vuestra tierra no dará su producto y los árboles de la tierra no darán su fruto.
English Standard Version ESV
Leviticus 26:20
And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit.
Leviticus 26:20
And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its produce, nor shall the trees of the land yield their fruit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 26:20
Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 26:20
por lo que en vano agotarán sus fuerzas, y ni el suelo ni los árboles del campo les darán sus frutos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 26:20
Y vuestra fuerza se consumirá en vano; que vuestra tierra no dará su esquilmo, y los árboles de la tierra no darán su fruto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 26:20
Y vuestra fuerza se consumirá en vano; que vuestra tierra no dará su fruto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.