Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 19:17 No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ingenuamente reprenderás a tu prójimo, para que no lleves pecado por él

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 19:17 "No odiarás a tu compatriota en tu corazón; podrás ciertamente reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.

English Standard Version ESV

Leviticus 19:17 1"You shall not hate your brother in your heart, but 2you shall reason frankly with your neighbor, lest you 3incur sin because of him.

King James Version KJV

Leviticus 19:17 Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

New King James Version NKJV

Leviticus 19:17 'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 19:17 »No fomentes odio en tu corazón contra ninguno de tus parientes.
Aclara los asuntos con la gente en forma directa, a fin de que no seas culpable de su pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 19:17 »No alimentes odios secretos contra tu hermano, sino reprende con franqueza a tu prójimo para que no sufras las consecuencias de su pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 19:17 No aborrecerás á tu hermano en tu corazón: ingenuamente reprenderás á tu prójimo, y no consentirás sobre él pecado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 19:17 No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ingenuamente reprenderás a tu prójimo, y no consentirás sobre el pecado.

Levítico 19:17 JBS
Levítico 19:16 Levítico 19:18
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Levítico 19:17

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)