Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó a crecer y a fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel se hizo más y más dura sobre Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.
English Standard Version ESV
Judges 4:24
And the hand of the people of Israel pressed harder and harder against Jabin the king of Canaan, until they destroyed Jabin king of Canaan.
Judges 4:24
And the hand of the children of Israel grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 4:24
Y a partir de entonces, Israel se hizo cada vez más fuerte contra el rey Jabín hasta que finalmente lo destruyó.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 4:24
Y el poder de los israelitas contra Jabín se consolidaba cada vez más, hasta que lo destruyeron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó á crecer y á fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó a crecer y a fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.