Jueces 20:38
Ya los israelitas estaban concertados con los hombres de las emboscadas, que hicieran una señal, haciendo subir gran humo de la ciudad
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 20:38
Y fue la señal convenida entre los hombres de Israel y los emboscados, que ellos harían que se levantara una gran nube de humo de la ciudad.
English Standard Version ESV
Judges 20:38
Now the appointed signal between the men of Israel and the men in the main ambush was that when they made a great cloud of smoke rise up out of the city
Judges 20:38
Now the appointed signal between the men of Israel and the men in ambush was that they would make a great cloud of smoke rise up from the city,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 20:38
Habían acordado hacer una gran columna de humo desde la ciudad como señal.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 20:38
Los israelitas habían acordado con los que estaban emboscados que, cuando estos levantaran una gran nube de humo desde la ciudad,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 20:38
Ya los Israelitas estaban concertados con las emboscadas, que hiciesen mucho fuego, para que subiese gran humo de la ciudad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 20:38
Ya los israelitas estaban concertados con los hombres de las emboscadas, que hiciesen mucho fuego , para que subiese gran humo de la ciudad.