Jueces 20:12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 20:12
Entonces las tribus de Israel enviaron hombres por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué es esta infamia que se ha cometido entre vosotros?
English Standard Version ESV
Judges 20:12
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What evil is this that has taken place among you?
Judges 20:12
Then the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What is this wickedness that has occurred among you?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 20:12
Los israelitas enviaron mensajeros a la tribu de Benjamín, diciendo: «¡Qué acto tan terrible se ha cometido en medio de ustedes!
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 20:12
Las tribus de Israel enviaron mensajeros por toda la tribu de Benjamín, diciendo: «¿Qué les parece este crimen que se cometió entre ustedes?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 20:12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 20:12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros?