Judges 1:28
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites under tribute, but did not completely drive them out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 1:28
Con el tiempo, cuando los israelitas se fortalecieron, obligaron a los cananeos a trabajar como esclavos, pero nunca los expulsaron de la tierra por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 1:28
Solo cuando Israel se hizo fuerte pudo someter a los cananeos a trabajos forzados, aunque nunca pudo expulsarlos del todo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 1:28
Empero cuando Israel tomó fuerzas hizo al Cananeo tributario, mas no lo echó.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 1:28
Pero cuando Israel tomó fuerzas hizo al cananeo tributario, mas no lo echó.