La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 13:27 Y tras el bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que harás, hazlo más pronto

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 13:27 Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo<***>: Lo que vas a hacer, hazlo pronto.

English Standard Version ESV

John 13:27 Then after he had taken the morsel, Satan entered into him. Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly. ”

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 13:27 Now after the piece of bread, Satan entered him. Then Jesus said to him, "What you do, do quickly."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 13:27 Cuando Judas comió el pan, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 13:27 Tan pronto como Judas tomó el pan, Satanás entró en él.—Lo que vas a hacer, hazlo pronto —le dijo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 13:27 Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, haz lo más presto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 13:27 Y tras el bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que harás, hazlo más pronto.

Herramientas de Estudio para Juan 13:27