Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra. Jesús alzó los ojos a lo alto, y dijo: Padre, te doy gracias porque me has oído.
English Standard Version ESV
John 11:41
So they took away the stone. And Jesus 1lifted up his eyes and said, "Father, I thank you that you have heard me.
John 11:41
Then they took away the stone from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:41
Así que corrieron la piedra a un lado. Entonces Jesús miró al cielo y dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra. Jesús, alzando la vista, dijo:—Padre, te doy gracias porque me has escuchado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.