John 1:13
who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:13
Ellos nacen de nuevo, no mediante un nacimiento físico como resultado de la pasión o de la iniciativa humana, sino por medio de un nacimiento que proviene de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 1:13
Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 1:13
Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 1:13
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.