La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Joel 1:20 Las bestias del campo bramarán también a ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Joel 1:20 Aun las bestias del campo braman por ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

English Standard Version ESV

Joel 1:20 Even the beasts of the field pant for you because the water brooks are dried up, and fire has devoured the pastures of the wilderness.

King James Version KJV

Joel 1:20 The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

New King James Version NKJV

Joel 1:20 The beasts of the field also cry out to You, For the water brooks are dried up, And fire has devoured the open pastures.

Nueva Traducción Viviente NTV

Joel 1:20 Hasta los animales salvajes claman a ti
porque los arroyos se secaron
y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Nueva Versión Internacional NVI

Joel 1:20 Aun los animales del campo te buscan con ansias,porque se han secado los arroyosy el fuego ha devorado los pastizales de la estepa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Joel 1:20 Las bestias del campo bramarán también á ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Joel 1:20 Las bestias del campo bramarán también a ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

Herramientas de Estudio para Joel 1:20