La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 13:28 Siendo el hombre como carcoma que se va gastando, como vestido que se come de polilla

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 13:28 mientras me deshago como cosa podrida, como vestido comido de polilla.

English Standard Version ESV

Job 13:28 Man wastes away like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

King James Version KJV

Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

New King James Version NKJV

Job 13:28 "Man decays like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 13:28 Me consumo como madera que se pudre,
como un abrigo carcomido por la polilla.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 13:28 »El hombre es como un odre desgastado;como ropa carcomida por la polilla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 13:28 Y el cuerpo mío se va gastando como de carcoma, Como vestido que se come de polilla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 13:28 Siendo el hombre como carcoma que se va gastando, como vestido que se come de polilla.

Herramientas de Estudio para Job 13:28