Jeremías 43:13
Además, quebrará las estatuas de Bet-semes, que es en tierra de Egipto, y las casas de los dioses de Egipto quemará a fuego
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 43:13
'También quebrará los obeliscos de Heliópolis , que está en la tierra de Egipto, y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto.'"
English Standard Version ESV
Jeremiah 43:13
He shall break the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt, and the temples of the gods of Egypt he shall burn with fire.'"
Jeremiah 43:13
He shall also break the sacred pillars of Beth Shemesh that are in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians he shall burn with fire." ' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 43:13
Derribará las columnas sagradas que están en el templo al sol en Egipto, y reducirá a cenizas los templos de los dioses de Egipto’”».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 43:13
Destruirá los obeliscos de Bet Semes, y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 43:13
Además, quebrará las estatuas de Beth-semes, que es en tierra de Egipto, y las casas de los dioses de Egipto quemará á fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 43:13
Además, quebrará las estatuas de Bet-semes, que es en tierra de Egipto, y las casas de los dioses de Egipto quemará a fuego.