Jeremías 39:6
Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 39:6
Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá.
English Standard Version ESV
Jeremiah 39:6
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah.
Jeremiah 39:6
Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes in Riblah; the king of Babylon also killed all the nobles of Judah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 39:6
Hizo que Sedequías presenciara la masacre de sus hijos y de todos los nobles de Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 39:6
y ante sus propios ojos hizo degollar a sus hijos, lo mismo que a todos los nobles de Judá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 39:6
Y degolló el rey de Babilonia los hijos de Sedechîas á su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia á todos los nobles de Judá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 39:6
Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá.