Jeremías 35:16
Ciertamente los hijos de Jonadab, hijo de Recab, tuvieron por firme el mandamiento que su padre les mandó; mas este pueblo no me ha escuchado
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 35:16
"Ciertamente los hijos de Jonadab, hijo de Recab, han guardado el mandato que su padre les ordenó, pero este pueblo no me ha escuchado.'""
English Standard Version ESV
Jeremiah 35:16
The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the command that their father gave them, but this people has not obeyed me.
Jeremiah 35:16
Surely the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them, but this people has not obeyed Me." '
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 35:16
Los descendientes de Jonadab, hijo de Recab, han obedecido a su antepasado en todo, pero ustedes rehusaron escucharme”.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 35:16
Los descendientes de Jonadab hijo de Recab cumplieron la orden dada por su antepasado; en cambio, este pueblo no me obedece”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 35:16
Ciertamente los hijos de Jonadab, hijo de Rechâb, tuvieron por firme el mandamiento que les dió su padre; mas este pueblo no me ha obedecido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 35:16
Ciertamente los hijos de Jonadab, hijo de Recab, tuvieron por firme el mandamiento que su padre les mandó; mas este pueblo no me ha escuchado.