Jeremías 3:17
En aquel tiempo llamarán a Jerusalén: Trono del SEÑOR, y todos los gentiles se congregarán a ella en el nombre del SEÑOR en Jerusalén; ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 3:17
En aquel tiempo llamarán a Jerusalén: "Trono del SEÑOR"; y todas las naciones acudirán a ella, a Jerusalén, a causa del nombre del SEÑOR; y no andarán más tras la terquedad de su malvado corazón.
English Standard Version ESV
Jeremiah 3:17
At that time Jerusalem shall be called the throne of the LORD, 1and all nations shall gather to it, 2to the presence of the LORD in Jerusalem, and they shall no more stubbornly follow their own evil heart.
Jeremiah 3:17
At that time Jerusalem shall be called The Throne of the Lord, and all the nations shall be gathered to it, to the name of the Lord, to Jerusalem. No more shall they follow the dictates of their evil hearts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 3:17
En aquel día, Jerusalén será conocida como ‘el Trono del Señor ’. Todas las naciones acudirán a Jerusalén para honrar al Señor . Ya no seguirán tercamente sus propios malos deseos.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 3:17
»En aquel tiempo llamarán a Jerusalén: “Trono del SEÑOR”. Todas las naciones se reunirán en Jerusalén para honrar el nombre del SEÑOR, y ya no volverán a obedecer ciegamente a su malvado corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 3:17
En aquel tiempo llamarán á Jerusalem Trono de Jehová, y todas las gentes se congregarán á ella en el nombre de Jehová en Jerusalem: ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 3:17
En aquel tiempo llamarán a Jerusalén: Trono del SEÑOR, y todos los gentiles se congregarán a ella en el nombre del SEÑOR en Jerusalén; ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado.