Jeremías 11:6
Y el SEÑOR me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, diciendo: Oíd las palabras de este Pacto, y ponedlas por obra
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 11:6
Y el SEÑOR me dijo: Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: "Oíd las palabras de este pacto y cumplidlas.
English Standard Version ESV
Jeremiah 11:6
And the LORD said to me, 1"Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem: 2Hear the words of this covenant and do them.
Jeremiah 11:6
Then the Lord said to me, "Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: 'Hear the words of this covenant and do them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 11:6
Después el Señor dijo: —Proclama este mensaje en las calles de Jerusalén. Ve de ciudad en ciudad por toda la tierra y anuncia: “Recuerden el antiguo pacto y hagan todo lo que exige.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 11:6
El SEÑOR me dijo: «Proclama todo esto en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: “Escuchen los términos de este pacto, y cúmplanlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 11:6
Y Jehová me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, diciendo: Oid las palabras de este pacto, y ponedlas por obra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 11:6
Y el SEÑOR me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, diciendo: Oíd las palabras de este Pacto, y ponedlas por obra.