Isaías 7:22
y será que a causa de la abundancia de leche que darán, comerá manteca; ciertamente manteca y miel comerá el que quedare en medio de la tierra
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 7:22
y por la abundancia de leche que darán, comerá cuajada, porque todo el que quede en la tierra comerá cuajada y miel.
English Standard Version ESV
Isaiah 7:22
and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey.
Isaiah 7:22
So it shall be, from the abundance of milk they give, That he will eat curds; For curds and honey everyone will eat who is left in the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 7:22
Sin embargo, habrá suficiente leche para todos, porque quedarán muy pocos habitantes en la tierra. Comerán yogur y miel hasta saciarse.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 7:22
y le darán tanta leche que tendrá leche cuajada para comer. Además, todos los que permanezcan en la tierra comerán cuajada con miel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 7:22
Y será que á causa de la abundancia de leche que darán, comerá manteca: cierto manteca y miel comerá el que quedare en medio de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 7:22
y será que a causa de la abundancia de leche que darán, comerá manteca; ciertamente manteca y miel comerá el que quedare en medio de la tierra.