Isaías 54:14
Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no la temerás; y de temor, porque no se acercará a ti
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 54:14
En justicia serás establecida. Estarás lejos de la opresión, pues no temerás, y del terror, pues no se acercará a ti.
English Standard Version ESV
Isaiah 54:14
In righteousness you shall be established; you shall be far from oppression, for you shall not fear; and from terror, for it shall not come near you.
Isaiah 54:14
In righteousness you shall be established; You shall be far from oppression, for you shall not fear; And from terror, for it shall not come near you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 54:14
Estarás segura bajo un gobierno justo e imparcial; tus enemigos se mantendrán muy lejos. Vivirás en paz, y el terror no se te acercará.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 54:14
Serás establecida en justicia;lejos de ti estará la opresión,y nada tendrás que temer;el terror se apartará de ti,y no se te acercará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 54:14
Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás; y de temor, porque no se acercará á ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 54:14
Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no la temerás; y de temor, porque no se acercará a ti.