Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 43:18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 43:18 No recordéis las cosas anteriores ni consideréis las cosas del pasado.

English Standard Version ESV

Isaiah 43:18 "Remember not the former things, nor consider the things of old.

King James Version KJV

Isaiah 43:18 Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

New King James Version NKJV

Isaiah 43:18 "Do not remember the former things, Nor consider the things of old.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 43:18 »Pero olvida todo eso;
no es nada comparado con lo que voy a hacer.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 43:18 «Olviden las cosas de antaño;ya no vivan en el pasado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 43:18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis á memoria las cosas antiguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 43:18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

Isaías 43:18 JBS
Isaías 43:17 Isaías 43:19
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Isaías 43:18

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)