Hechos 13:31
Y él fue visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales hasta ahora son sus testigos al pueblo
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:31
y por muchos días se apareció a los que habían subido con El de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.
English Standard Version ESV
Acts 13:31
and for many days he appeared to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.
Acts 13:31
He was seen for many days by those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, who are His witnesses to the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:31
Y, durante varios días, se apareció a los que habían ido con él de Galilea a Jerusalén. Actualmente ellos son sus testigos al pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 13:31
Durante muchos días lo vieron los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, y ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 13:31
Y él fué visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea á Jerusalem, los cuales son sus testigos al pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 13:31
Y él fue visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales hasta ahora son sus testigos al pueblo.