Hebrews 11:19
concluding that God was able to raise him up, even from the dead, from which he also received him in a figurative sense.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:19
Abraham llegó a la conclusión de que si Isaac moría, Dios tenía el poder para volverlo a la vida; y en cierto sentido, Abraham recibió de vuelta a su hijo de entre los muertos.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 11:19
Consideraba Abraham que Dios tiene poder hasta para resucitar a los muertos, y así, en sentido figurado, recobró a Isaac de entre los muertos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 11:19
Pensando que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió á recibir por figura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 11:19
pensando dentro de sí, que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar, por lo cual también le volvió a recibir por figura.