Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 32:26 Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 32:26 Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices.

English Standard Version ESV

Genesis 32:26 Then he said, "Let me go, for the day has broken." But Jacob said, "I will not let you go unless you bless me."

King James Version KJV

Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

New King James Version NKJV

Genesis 32:26 And He said, "Let Me go, for the day breaks." But he said, "I will not let You go unless You bless me!"

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 32:26 Luego el hombre le dijo:
—¡Déjame ir, pues ya amanece!
—No te dejaré ir a menos que me bendigas —le dijo Jacob.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 32:26 Entonces el hombre le dijo:—¡Suéltame, que ya está por amanecer!—¡No te soltaré hasta que me bendigas! —respondió Jacob.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 32:26 Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 32:26 Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Génesis 32:26 JBS
Génesis 32:25 Génesis 32:27
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 32:26

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)