Génesis 1:2
Y la tierra estaba sin orden y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 1:2
Y la tierra estaba sin orden y vacía a , y las tinieblas cubrían la superficie del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.
English Standard Version ESV
Genesis 1:2
The earth was 1without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
Genesis 1:2
The earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 1:2
La tierra no tenía forma y estaba vacía, y la oscuridad cubría las aguas profundas; y el Espíritu de Dios se movía en el aire sobre la superficie de las aguas.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 1:2
La tierra era un caos total,las tinieblas cubrían el abismo,y el Espíritub de Dios se movíasobre la superficie de las aguas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 1:2
Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 1:2
Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.