Gálatas 5:10
Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis; mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:10
Yo tengo confianza respecto a vosotros en el Señor de que no optaréis por otro punto de vista; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea.
English Standard Version ESV
Galatians 5:101I have confidence in the Lord that you will 2take no other view than mine, and 3the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.
Galatians 5:10
I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you shall bear his judgment, whoever he is.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:10
Confío en que el Señor los guardará de creer falsas enseñanzas. Dios juzgará a la persona que los está confundiendo, sea quien fuere.
Nueva Versión Internacional NVI
Gálatas 5:10
Yo por mi parte confío en el Señor que ustedes no pensarán de otra manera. El que los está perturbando será castigado, sea quien sea.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Gálatas 5:10
Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis: mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Gálatas 5:10
Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis; mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea.