Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 4:6 Por nada estéis afanosos; sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en todo con oración y ruego y acción de gracias

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 4:6 Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios.

English Standard Version ESV

Philippians 4:6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Philippians 4:6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 4:6 No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 4:6 No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 4:6 Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 4:6 Por nada estéis afanosos; sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en todo con oración y ruego y acción de gracias.

Filipenses 4:6 JBS
Filipenses 4:5 Filipenses 4:7
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Filipenses 4:6

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)