Ezequiel 44:18
Chapeos de lino tendrán en sus cabezas, y calzoncillos de lino en sus lomos; no se ceñirán para sudar
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:18
'Llevarán turbantes de lino sobre sus cabezas, y calzoncillos de lino sobre sus lomos; no se ceñirán de nada que los haga sudar.
English Standard Version ESV
Ezekiel 44:18
They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat.
Ezekiel 44:18
They shall have linen turbans on their heads and linen trousers on their bodies; they shall not clothe themselves with anything that causes sweat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:18
Llevarán puestos turbantes de lino y ropa interior de lino. No deberán vestir nada que los haga transpirar.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 44:18
Llevarán turbantes de lino sobre la cabeza, y alrededor de la cintura usarán ropa interior de lino. No se pondrán nada en la cintura que los haga transpirar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 44:18
Tiaras de lino tendrán en sus cabezas, y pañetes de lino en sus lomos: no se ceñirán para sudar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 44:18
Chapeos de lino tendrán en sus cabezas, y pañetes de lino en sus lomos; no se ceñirán para sudar.