Ezequiel 43:12
Esta es la ley de la Casa: Sobre la cumbre del monte será edificada, todo su término alrededor será santísimo; he aquí que ésta es la ley de la Casa
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 43:12
Esta es la ley del templo: todo su territorio sobre la cumbre del monte por todo alrededor será santísimo. He aquí, ésta es la ley del templo.
English Standard Version ESV
Ezekiel 43:12
This is the law of the temple: the whole territory on the top of 1the mountain 2all around shall be most holy. Behold, this is the law of the temple.
Ezekiel 43:12
This is the law of the temple: The whole area surrounding the mountaintop is most holy. Behold, this is the law of the temple.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 43:12
Esta es la ley fundamental del templo: ¡santidad absoluta! Toda la cumbre del monte donde está el templo es santa. Sí, esta es la ley fundamental del templo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 43:12
»Esta es la ley del templo: todo el terreno que lo rodea sobre la cumbre del monte será un Lugar Santísimo. Tal es la ley del templo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 43:12
Esta es la ley de la casa: Sobre fcfc término alrededor será santísimo. He aquí que esta es la ley de la casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 43:12
Esta es la ley de la Casa: Sobre la cumbre del monte será edificada , todo su término alrededor será santísimo; he aquí que ésta es la ley de la Casa.