Ezequiel 40:6
Después vino a la puerta que daba cara hacia el oriente, y subió por sus gradas, y midió él un poste de la puerta, de una caña en anchura, y el otro poste, de otra caña en ancho
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:6
Entonces fue a la puerta que miraba al oriente, subió las gradas, y midió el umbral de la puerta, y tenía una caña de ancho, y el otro umbral, una caña de ancho.
English Standard Version ESV
Ezekiel 40:6
Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep.
Ezekiel 40:6
Then he went to the gateway which faced east; and he went up its stairs and measured the threshold of the gateway, which was one rod wide, and the other threshold was one rod wide.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 40:6
Luego se dirigió a la puerta oriental. Subió los escalones y midió el umbral de la puerta; tenía tres metros con veinte centímetros de fondo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 40:6
Luego se dirigió a la puerta que mira hacia el oriente. Subió sus gradas y midió el umbral de la puerta, el cual medía tres metros de ancho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 40:6
Después vino á la puerta que daba cara hacia el oriente, y subió por sus gradas, y midió el un poste de la puerta, de una caña en anchura, y el otro poste de otra caña en ancho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 40:6
Después vino a la puerta que daba cara hacia el oriente, y subió por sus gradas, y midió él un poste de la puerta, de una caña en anchura, y el otro poste, de otra caña en ancho.