Ezequiel 35:3
y dile: Así dijo el Señor DIOS: He aquí estoy contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te pondré en asolamiento y en soledad
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 35:3
y dile: "Así dice el Señor DIOS: "He aquí, estoy contra ti, monte Seir, extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desolación y en soledad.
English Standard Version ESV
Ezekiel 35:3
and say to it, Thus says the Lord GOD: 1Behold, I am against you, Mount Seir, and 2I will stretch out my hand against you, 3and I will make you a desolation and a waste.
Ezekiel 35:3
and say to it, 'Thus says the Lord God: "Behold, O Mount Seir, I am against you; I will stretch out My hand against you, And make you most desolate;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 35:3
Dales este mensaje de parte del Señor Soberano: »“Oh monte Seir, yo soy tu enemigo y levantaré mi puño contra ti para destruirte por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 35:3
Adviértele que así dice el SEÑOR omnipotente:»“Aquí estoy contra ti, montaña de Seír.Contra ti extenderé mi mano,y te convertiré en un desierto desolado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 35:3
Y dile: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te pondré en asolamiento y en soledad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 35:3
y dile: Así dijo el Señor DIOS: He aquí estoy contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te pondré en asolamiento y en soledad.