Ezekiel 27:35
All the inhabitants of the isles will be astonished at you; Their kings will be greatly afraid, And their countenance will be troubled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:35
Todos los habitantes de las costas se horrorizan de tu terrible destino. Los reyes están llenos de terror y lo ven con la cara retorcida de espanto.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 27:35
Por ti están horrorizadostodos los habitantes de las costas;sus reyes tiemblan de miedo,y en su rostro se dibuja el terror.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 27:35
Todos los moradores de las islas se maravillarán sobre ti, y sus reyes temblarán de espanto: inmutaránse en sus rostros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 27:35
Todos los moradores de las islas se maravillarán sobre ti, y sus reyes temblarán de espanto; demudarán sus rostros.