La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 27:29 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 27:29 'Y descenderán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros y todos los pilotos del mar se quedarán en tierra;

English Standard Version ESV

Ezekiel 27:29 and down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the land

King James Version KJV

Ezekiel 27:29 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

New King James Version NKJV

Ezekiel 27:29 "All who handle the oar, The mariners, All the pilots of the sea Will come down from their ships and stand on the shore.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 27:29 Todos los remeros abandonan sus naves;
los marineros y los pilotos en tierra firme se agrupan en la playa.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 27:29 Todos los remeros abandonarán las naves;marineros y timoneles bajarán a tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 27:29 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos de la mar se pararán en tierra:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 27:29 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra;

Herramientas de Estudio para Ezequiel 27:29