Ezequiel 22:9
Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti; hicieron en medio de ti suciedades
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 22:9
'En ti han estado calumniadores para derramar sangre, en ti han comido en los santuarios de los montes y en ti han cometido perversidades.
English Standard Version ESV
Ezekiel 22:9
There are men in you who slander to shed blood, and people in you who eat on the mountains; they commit lewdness in your midst.
Ezekiel 22:9
In you are men who slander to cause bloodshed; in you are those who eat on the mountains; in your midst they commit lewdness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 22:9
Hay quienes acusan falsamente a otros y los envían a la muerte. Estás llena de gente que rinde culto a ídolos y hace cosas obscenas.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 22:9
En ti habita gente que con sus calumnias incita a derramar sangre; gente que come en los santuarios de los montes y que hace cosas detestables.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 22:9
Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 22:9
Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti; hicieron en medio de ti suciedades.