Éxodo 29:36
Y sacrificarás un novillo cada día para reconciliación del pecado; y removerás el pecado del altar, y lo ungirás para santificarlo
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 29:36
Y cada día ofrecerás en expiación un novillo como ofrenda por el pecado; y purificarás el altar cuando hagas expiación sobre él, y lo ungirás para santificarlo.
English Standard Version ESV
Exodus 29:36
and every day you shall offer a bull as a sin offering for atonement. Also you shall purify the altar, when you make atonement for it, and shall anoint it to consecrate it.
Exodus 29:36
And you shall offer a bull every day as a sin offering for atonement. You shall cleanse the altar when you make atonement for it, and you shall anoint it to sanctify it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 29:36
Cada día deberás sacrificar un becerro como ofrenda por el pecado, para purificarlos y hacerlos justos ante el Señor . Finalizada la ceremonia, limpia el altar purificándolo; unge el altar con aceite para consagrarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 29:36
Para hacer expiación, cada día ofrecerás un novillo como ofrenda por el pecado. Purificarás el altar haciendo expiación por él y ungiéndolo para consagrarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 29:36
Y sacrificarás el becerro de la expiación en cada día para las expiaciones; y purificarás el altar en habiendo hecho expiación por él, y lo ungirás para santificarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 29:36
Y sacrificarás el novillo de la expiación en cada día para las expiaciones; y expiarás el altar, y lo ungirás para santificarlo.