Éxodo 26:29
Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras; también cubrirás las barras de oro
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 26:29
Y revestirás de oro las tablas, y harás de oro sus argollas por donde pasarán las barras; y revestirás de oro las barras.
English Standard Version ESV
Exodus 26:29
You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.
Exodus 26:29
You shall overlay the boards with gold, make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 26:29
Recubre de oro los soportes y haz anillos de oro para sostener los travesaños. También recubre de oro los travesaños.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 26:29
Recubre de oro los tablones, y haz unos anillos de oro para que los travesaños pasen por ellos. También debes recubrir de oro los travesaños.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 26:29
Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras: también cubrirás las barras de oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 26:29
Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras; también cubrirás las barras de oro.