Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 1:17 Mas las parteras temieron a Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, y daban la vida a los niños

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 1:17 Pero las parteras temían a Dios, y no hicieron como el rey de Egipto les había mandado, sino que dejaron con vida a los niños.

English Standard Version ESV

Exodus 1:17 But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.

King James Version KJV

Exodus 1:17 But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

New King James Version NKJV

Exodus 1:17 But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 1:17 Sin embargo, como las parteras temían a Dios, se negaron a obedecer las órdenes del rey, y también dejaron vivir a los varoncitos.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 1:17 Sin embargo, las parteras temían a Dios, así que no siguieron las órdenes del rey de Egipto sino que dejaron con vida a los varones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 1:17 Mas las parteras temieron á Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que reservaban la vida á los niños.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 1:17 Mas las parteras temieron a Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, y daban la vida a los niños.

Éxodo 1:17 JBS
Éxodo 1:16 Éxodo 1:18
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Éxodo 1:17

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)