Ester 1:13
Preguntó entonces el rey a los sabios que sabían los tiempos (porque así era la costumbre del rey para con todos los que sabían la ley y el derecho
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 1:13
Y el rey dijo a los sabios que conocían los tiempos (pues era costumbre del rey consultar así a todos los que conocían la ley y el derecho,
English Standard Version ESV
Esther 1:13
Then the king said to the wise men who knew the times (for this was the king's procedure toward all who were versed in law and judgment,
Esther 1:13
Then the king said to the wise men who understood the times (for this was the king's manner toward all who knew law and justice,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 1:13
Entonces el rey consultó de inmediato con sus sabios consejeros, quienes conocían todas las leyes y costumbres persas, porque siempre les pedía consejo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 1:13
De inmediato el rey consultó a los sabios conocedores de leyes, porque era costumbre que en cuestiones de ley y justicia el rey consultara a los expertos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 1:13
Preguntó entonces el rey á los sabios que sabían los tiempos, (porque así era la costubre del rey para con todos los que sabían la ley y el derecho;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 1:13
Preguntó entonces el rey a los sabios que sabían los tiempos (porque así era la costumbre del rey para con todos los que sabían la ley y el derecho;