Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 22:27 Porque él la halló en el campo; dio voces la moza desposada, y no hubo quien la salvara

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 22:27 cuando él la encontró en el campo, la joven comprometida dio voces, pero no había nadie que la salvara.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 22:27 because he met her in the open country, and though the betrothed young woman cried for help there was no one to rescue her.

King James Version KJV

Deuteronomy 22:27 For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 22:27 For he found her in the countryside, and the betrothed young woman cried out, but there was no one to save her.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 22:27 Dado que el hombre la violó en el campo, se dará por sentado que ella gritó, pero no había nadie para socorrerla.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 22:27 el hombre encontró a la joven en el campo y, aunque ella hubiera gritado, no habría habido quien la rescatara.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 22:27 Porque él la halló en el campo: dió voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 22:27 Porque él la halló en el campo; dio voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese.

Deuteronomio 22:27 JBS
Deuteronomio 22:26 Deuteronomio 22:28
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 22:27

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)