Deuteronomio 18:9
Cuando hubieres entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no aprenderás a hacer según las abominaciones de aquellos gentiles
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 18:9
Cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no aprenderás a hacer las cosas abominables de esas naciones.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 18:9
"When you come into the land that the LORD your God is giving you, 1you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.
Deuteronomy 18:9
"When you come into the land which the Lord your God is giving you, you shall not learn to follow the abominations of those nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 18:9
Un llamado a una vida santa »Cuando entres en la tierra que el Señor tu Dios te da, ten mucho cuidado de no imitar las costumbres detestables de las naciones que viven allí.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 18:9
»Cuando entres en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios, no imites las costumbres abominables de esas naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 18:9
Cuando hubieres entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás á hacer según las abominaciones de aquellas gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 18:9
Cuando hubieres entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no aprenderás a hacer según las abominaciones de aquellos gentiles.